1 00:00:24,200 --> 00:01:04,600 ** Tam altyazı Koreceden çevrilmiştir. Bazı yerlerde hayal gücünden de gerektiği gibi yararlanılmıştır. ** 2 00:01:17,494 --> 00:01:19,495 [yükseliyor] 3 00:01:26,712 --> 00:01:28,713 Balta! 4 00:02:26,480 --> 00:02:28,481 lanet olası çocuk 5 00:02:28,482 --> 00:02:30,733 köpek yavrusu 6 00:02:36,740 --> 00:02:41,827 [ Bebek iyi mi? izlemeye devam et Ama inanıyorum. ] 7 00:02:49,990 --> 00:03:47,827 • Çeviri ve Düzenleme • Shakib Bhuiyan 8 00:03:48,633 --> 00:03:55,001 Katil: Ölmeyi Hak Eden Bir Kız 9 00:04:18,091 --> 00:04:19,884 Ne? 10 00:04:21,970 --> 00:04:24,096 hiçbir şey 11 00:04:24,097 --> 00:04:25,389 Aynaya bak. 12 00:04:25,390 --> 00:04:27,641 Aynanın faydası budur. 13 00:04:33,815 --> 00:04:37,985 Peki nedir bu, talep nedir? 14 00:04:37,986 --> 00:04:39,653 Bir çocuğa bak. 15 00:04:39,654 --> 00:04:40,112 Hangi bebek? 16 00:04:40,113 --> 00:04:42,823 Bu sefer benimle Jeju Adası'na gideceksin. 17 00:04:42,824 --> 00:04:43,616 onun kızı 18 00:04:43,617 --> 00:04:45,743 Ona bakacak kimse yok. 19 00:04:45,744 --> 00:04:46,285 Kaç yaşındasın? 20 00:04:46,786 --> 00:04:47,528 17 yıl 21 00:04:48,663 --> 00:04:49,580 Kocası nerede? 22 00:04:49,581 --> 00:04:52,887 Boşanmadan beri Onlarla hiç tanışmadı. 23 00:04:53,168 --> 00:04:55,628 Onun için yalnız bir çocuk İnsan yapmak çok zordur. 24 00:04:55,629 --> 00:04:57,505 Kız büyük. 25 00:04:57,506 --> 00:05:01,091 Kız kendini rahat hissetmeyecek. O halde bırakın evinde yalnız kalsın. 26 00:05:01,092 --> 00:05:03,511 Evi eski ve Çatı da sızdırıyor. 27 00:05:03,512 --> 00:05:06,680 Bu yüzden onarılması gerekiyor. 28 00:05:06,681 --> 00:05:09,683 Ne kadar süre izlenecek? 29 00:05:09,684 --> 00:05:10,392 üç hafta 30 00:05:10,393 --> 00:05:12,228 Bakın bir kez düşünün. 31 00:05:12,229 --> 00:05:14,355 Üç haftalık seyahat, Evi onarmak üç hafta sürecek. 32 00:05:14,356 --> 00:05:19,151 Bırakın çocuğu, kocası yok Seyahate çıkmak bir komploya benzemiyor mu? 33 00:05:19,152 --> 00:05:19,944 hey bırak şunu 34 00:05:19,945 --> 00:05:21,695 sana hitap ediyorum Cep numarasını daha sonra göndereceğim. 35 00:05:21,696 --> 00:05:23,447 yarın beni havaalanına bırak 36 00:05:23,448 --> 00:05:24,865 Çocuğu koçluk dersinden yanınıza alın, 37 00:05:24,866 --> 00:05:27,535 Ve o ikinci katta Odayı boş bırakın. 38 00:05:27,536 --> 00:05:30,329 bir dakika 39 00:05:30,330 --> 00:05:31,247 benim evimde mi? 40 00:05:31,248 --> 00:05:33,999 Hey, senin evinde değil. bizim evimizde 41 00:05:34,000 --> 00:05:35,459 hayır 42 00:05:35,460 --> 00:05:38,212 Bilmiyorum, bilmiyorum Birisi evimde kalacak mı? 43 00:05:38,213 --> 00:05:40,714 Hey kapa çeneni, kes şunu. 44 00:05:40,715 --> 00:05:43,759 kıza çok aşıksın Özenle büyütüldü. 45 00:05:44,052 --> 00:05:45,970 Yani eğer yaralanırsa, 46 00:05:45,971 --> 00:05:47,763 Biraz bile acıtıyorsa 47 00:05:48,139 --> 00:05:50,015 Ama o zaman eğlence olmayacak. 48 00:05:50,016 --> 00:05:54,436 Evet. Kısacası, Bir uyarı mesajı belirir. 49 00:05:54,437 --> 00:05:56,355 Altın? 50 00:05:57,899 --> 00:06:00,484 Tekrar çekime mi gittin? 51 00:06:00,485 --> 00:06:03,654 Evet kurşunlarla geldim. 52 00:06:13,290 --> 00:06:16,041 Bunu doğru yaparsanız, 53 00:06:16,042 --> 00:06:19,420 Yani önümüzdeki birkaç ay Sana çok ilginç bir deneyim yaşatacağım. 54 00:06:24,593 --> 00:06:26,302 bak 55 00:06:26,303 --> 00:06:26,969 Kulağa lezzetli gelmiyor mu? 56 00:06:26,970 --> 00:06:28,137 Hımm, kulağa eğlenceli geliyor. 57 00:06:28,138 --> 00:06:30,556 Seyahate çıktıktan ne kadar süre sonra! 58 00:06:30,557 --> 00:06:33,058 - Ben de ilk önce buraya gidiyorum. - Gerçekten mi? 59 00:06:33,059 --> 00:06:34,101 Vay, gerçekten çok güzel. 60 00:06:34,102 --> 00:06:37,146 ileriye bak 61 00:06:41,318 --> 00:06:42,568 teşekkür ederim 62 00:06:42,569 --> 00:06:44,653 Şimdi geliyorum bacım. 63 00:06:46,072 --> 00:06:47,197 Kendinize iyi bakın. 64 00:06:47,198 --> 00:06:49,325 Evet. 65 00:06:49,326 --> 00:06:50,951 gidiyor 66 00:06:52,329 --> 00:06:54,913 Bekle kardeşim. 67 00:06:54,914 --> 00:06:56,874 çabuk gel 68 00:07:19,105 --> 00:07:20,898 Bang Wee-kang amcan mısın? 69 00:07:20,899 --> 00:07:23,192 You are Kim Yeon Ji. 70 00:07:23,193 --> 00:07:24,902 kalk 71 00:07:26,696 --> 00:07:28,656 Araba çok pahalı değil mi? 72 00:07:28,657 --> 00:07:31,909 Evet, biraz. 73 00:07:34,553 --> 00:07:37,081 she is my girlfriend can you go with me 74 00:07:37,082 --> 00:07:38,916 merhaba 75 00:07:38,917 --> 00:07:41,919 No problem, where to go? 76 00:07:41,920 --> 00:07:44,356 Hongde, birkaç kitap alacağım. 77 00:07:44,381 --> 00:07:46,715 Ah, Hongde. 78 00:07:46,716 --> 00:07:49,885 O zaman Hongde'i'ye gidelim. 79 00:07:54,868 --> 00:07:56,809 A 17-year-old girl. 80 00:07:56,810 --> 00:07:58,519 Bu tutkulu merakın zamanıdır. 81 00:07:58,520 --> 00:08:01,980 Sağlıklı bir şekilde büyüdü Like children mentally. 82 00:08:01,981 --> 00:08:03,982 Fiziksel ve zihinsel gelişim Due to imbalance, 83 00:08:03,983 --> 00:08:07,403 Bunlar bilge ergen yetişkinlerdir Hatalara karşı son derece duyarlı, 84 00:08:07,404 --> 00:08:09,571 And that's why people Gençler çocuklardan korkuyor. 85 00:08:09,572 --> 00:08:12,491 - Yani ne düşündüklerini kendileri bilmiyorlar. - Amca? 86 00:08:12,492 --> 00:08:13,826 Onun evinde kalabilir miyim? 87 00:08:13,827 --> 00:08:18,831 - Ben de bunu istiyorum. - Anneme de söyleme, tamam mı? 88 00:08:18,832 --> 00:08:20,749 O zaman sadece düşünecektir. 89 00:08:20,750 --> 00:08:23,293 Bir şey olursa beni ara. 90 00:08:23,294 --> 00:08:27,840 Bazı günler, bazı günler Kalabilirsin, değil mi? 91 00:08:38,435 --> 00:08:40,436 Bana cüzdanını ver. 92 00:08:40,437 --> 00:08:41,812 sorun değil 93 00:08:41,813 --> 00:08:44,565 Yapmayın, acele edin. 94 00:08:55,201 --> 00:08:57,870 Acil ihtiyaçlar içindir. 95 00:08:57,871 --> 00:09:00,456 Birinin evine gidersen, bir şey Hediyeler almak gerekiyor. 96 00:09:00,457 --> 00:09:03,542 O zaman sen daha fazlasısın Bir süre kalabilir. 97 00:09:03,543 --> 00:09:06,170 Ve lezzetli bir şeyler ye, tamam mı? 98 00:09:06,171 --> 00:09:08,338 Teşekkürler 99 00:09:12,987 --> 00:09:15,530 onu sana verdim Başka bir yere dolaşmayasınız diye. 100 00:09:15,555 --> 00:09:18,265 Ama eğer sözleşmeyi bozarsan İki katını ödemek zorundayım. 101 00:09:18,266 --> 00:09:19,683 endişelenme 102 00:09:19,684 --> 00:09:21,435 tamam 103 00:09:46,002 --> 00:09:48,045 merhaba 104 00:09:48,046 --> 00:09:50,631 Neden telefonu açmıyorsun? 105 00:09:50,632 --> 00:09:55,361 Sabah ararsanız telefonu kim açacak? 106 00:09:55,386 --> 00:09:56,345 ne oldu 107 00:09:56,346 --> 00:10:00,057 Karnım ağrıyor. 108 00:10:00,058 --> 00:10:02,559 Mide ağrınız varsa Bir gastroenteroloğa görünün. 109 00:10:02,560 --> 00:10:06,814 lütfen yardım et 110 00:10:06,815 --> 00:10:09,399 şimdi neredesin 111 00:10:38,680 --> 00:10:39,596 baban 112 00:10:39,597 --> 00:10:41,932 Bu piç deli mi? 113 00:10:41,933 --> 00:10:44,048 amcam 114 00:10:45,478 --> 00:10:48,188 Merhaba, ben Yoon Ji'nin kıdemlisiyim. 115 00:10:48,189 --> 00:10:50,440 merhaba 116 00:10:50,441 --> 00:10:52,359 Yun Ji, ben gidiyorum o zaman. 117 00:10:52,360 --> 00:10:53,944 Eviniz nerede? 118 00:10:53,945 --> 00:10:54,903 bizimle gel 119 00:10:54,904 --> 00:10:57,197 Hayır, taksiye bineceğim. 120 00:11:04,831 --> 00:11:05,956 Bu? 121 00:11:05,957 --> 00:11:06,957 Ne? 122 00:11:06,958 --> 00:11:08,834 Mideniz ağrıyor mu? 123 00:11:08,835 --> 00:11:11,503 Ah, pek acımadı. 124 00:11:11,504 --> 00:11:14,756 Eğer çok fazla acımıyorsa Neden bu kadar ağlıyordun? 125 00:11:14,757 --> 00:11:16,800 Senin evine gitmek istiyorum. 126 00:11:16,801 --> 00:11:19,511 cehennem 127 00:11:19,512 --> 00:11:22,848 kız arkadaşın nerede 128 00:11:22,849 --> 00:11:24,308 Evde olacağını söylemedin mi? 129 00:11:24,309 --> 00:11:26,685 Birlikte herhangi bir proje yapacak mısınız? 130 00:11:31,274 --> 00:11:32,858 Bu? 131 00:11:32,859 --> 00:11:35,485 Amca, sen evine git. 132 00:11:40,783 --> 00:11:41,992 Beni gülümserken görebilirsin. 133 00:11:41,993 --> 00:11:43,619 Aslında ağlıyorum. 134 00:11:43,620 --> 00:11:45,913 Benimle dalga mı geçiyorsun? 135 00:11:51,156 --> 00:11:52,669 Gerçekten ayrılacak mıyım? 136 00:11:52,670 --> 00:11:54,713 gitmek 137 00:11:54,714 --> 00:11:56,256 Gerçekten gidiyorum. 138 00:11:56,257 --> 00:11:58,175 sabit 139 00:12:00,178 --> 00:12:02,971 Tamam, dikkatli ol. 140 00:12:02,972 --> 00:12:04,306 beni ara 141 00:12:04,307 --> 00:12:06,475 endişelenme 142 00:12:10,438 --> 00:12:12,105 Tamam o zaman. 143 00:12:24,994 --> 00:12:26,578 Herkes geldi, hadi gidelim o zaman. 144 00:12:26,579 --> 00:12:28,455 hadi 145 00:13:04,742 --> 00:13:07,869 [Tatlım, buradaki restoranlar çok iyi. ] 146 00:13:07,870 --> 00:13:10,163 [Kız iyi mi? ] 147 00:13:34,689 --> 00:13:36,523 Bana cüzdanını ver. 148 00:13:50,288 --> 00:13:52,039 Bunu yarı zamanlı bir iş olarak düşünün. 149 00:13:52,040 --> 00:13:54,958 Sana yardım etmek bu kadar mı zor? 150 00:13:57,587 --> 00:13:59,588 Gerçekten hiçbir şey olmayacak. 151 00:13:59,589 --> 00:14:02,424 Bir saatliğine gözlerini kapatırsan sana 200 dolar vereceğim. 152 00:14:02,425 --> 00:14:04,551 O zaman çok iyi Yapabilirsin. 153 00:14:04,552 --> 00:14:07,179 Lanet olsun, onlara o kadar fazla ödeyemem. 154 00:14:07,180 --> 00:14:08,680 İyi şanslar, 20 dolar kazanacağım. 155 00:14:08,681 --> 00:14:10,807 Shala koydu, aklını mı kaçırdın? 156 00:14:10,808 --> 00:14:12,059 Müşteriyle ilgileniyorum. 157 00:14:12,060 --> 00:14:13,852 Topla uğraşıyorsunuz. 158 00:14:13,853 --> 00:14:15,854 Allah kahretsin, ölmek mi istiyorsun? 159 00:14:15,855 --> 00:14:17,147 İlk defa 200 dolar vereceğim. 160 00:14:17,148 --> 00:14:19,066 Bu nedenle minör elliden fazladır. 161 00:14:19,067 --> 00:14:20,067 Ama sen gerçekten reşit değil misin? 162 00:14:20,068 --> 00:14:22,444 Ya reşit değilse? 163 00:14:22,445 --> 00:14:23,987 Bunu küçük söyleyeceğim. 164 00:14:23,988 --> 00:14:25,322 bebek eşek 165 00:14:25,323 --> 00:14:27,717 İş güven üzerine yürür. 166 00:14:27,742 --> 00:14:30,619 Bu okullar küçüklere yönelik Şakacı bir şekilde. 167 00:14:30,620 --> 00:14:34,331 Anlamayacaklarını mı sanıyorsun? 168 00:14:34,332 --> 00:14:38,210 Bu yüzden sen bir pisliksin, bir eşeksin. 169 00:14:42,048 --> 00:14:43,465 bu 170 00:14:43,466 --> 00:14:45,675 Sana yalan söyledi. 171 00:14:45,676 --> 00:14:47,677 Ona söylemedim. 172 00:14:47,678 --> 00:14:50,263 Ama bu kız söyledi Seni buraya nasıl getirebilirim? 173 00:14:50,264 --> 00:14:52,891 Bu yüzden sadece seni bekliyordum. 174 00:14:52,892 --> 00:14:56,019 Ondan hoşlandığını duydum? 175 00:14:59,440 --> 00:15:01,233 Hiç söylemedim. 176 00:15:01,234 --> 00:15:03,610 Sonra bu kız kısa sürede yalnız kaldı. 177 00:15:03,611 --> 00:15:06,446 Peki neden onu dinledikten sonra geldin? 178 00:15:06,447 --> 00:15:08,657 lütfen gitmeme izin ver 179 00:15:08,658 --> 00:15:11,910 Kapa çeneni Shali. 180 00:15:14,679 --> 00:15:19,251 Ne dediğimi anlıyorsun Bu nasıl yapılır, değil mi? 181 00:15:19,252 --> 00:15:21,878 Devam et, Magi. 182 00:15:21,879 --> 00:15:22,963 Khanki Magi. 183 00:15:22,964 --> 00:15:25,006 dur 184 00:15:27,426 --> 00:15:30,929 O incinemez. 185 00:15:30,930 --> 00:15:32,222 sen kimsin 186 00:15:32,223 --> 00:15:35,225 Ama Shala, buraya nasıl geldin? 187 00:15:40,523 --> 00:15:43,191 Ne yapıyorsun Shala'nın oğlu? 188 00:15:46,445 --> 00:15:48,363 Chudi'nin erkek kardeşi 189 00:15:53,953 --> 00:15:55,954 sen git 190 00:15:57,915 --> 00:16:00,458 anakart 191 00:16:34,577 --> 00:16:36,494 amca 192 00:16:40,791 --> 00:16:45,420 amca 193 00:16:48,007 --> 00:16:49,507 Bıktım. 194 00:16:49,508 --> 00:16:51,760 O zaman git yemek ye. 195 00:17:00,811 --> 00:17:02,270 Amca, kaç yaşındasın? 196 00:17:02,271 --> 00:17:04,021 Dün sana para vermedim mi? 197 00:17:04,022 --> 00:17:06,274 Git yiyecek al ve ye. 198 00:17:06,275 --> 00:17:07,651 Kaç yaşındasınız ve çocuğunuz yok mu? 199 00:17:07,652 --> 00:17:11,363 Çocuk doğmadı. 200 00:17:11,364 --> 00:17:13,530 Doğum yapamadınız mı? 201 00:17:17,453 --> 00:17:19,913 Peki kaç yaşındasın? 202 00:17:19,914 --> 00:17:21,706 42 yıl mı, 42 mi oldu? 203 00:17:21,707 --> 00:17:25,210 Ah, annemden daha yaşlıyım. 204 00:17:25,211 --> 00:17:29,673 Ama 35 ya da 36 yıl gibi görünüyor. 205 00:17:29,674 --> 00:17:31,299 Kız iyi. 206 00:17:31,300 --> 00:17:33,301 Ama egzersiz yapıyorsun, değil mi? 207 00:17:33,302 --> 00:17:35,512 Ne tür egzersiz yapıyorsunuz? 208 00:17:37,199 --> 00:17:41,160 Tekrar yapacağım. 209 00:17:41,185 --> 00:17:43,311 Amca, ne yapıyorsun? 210 00:17:43,312 --> 00:17:44,354 Neden? 211 00:17:44,355 --> 00:17:47,232 Hayır, ne kadar büyük bir ev, ne kadar pahalı bir araba. 212 00:17:47,233 --> 00:17:48,942 Bu kadar parayı ne yapıyorsun? 213 00:17:48,943 --> 00:17:52,237 Bunun gibi daha fazla evi olan birini tanıyorum Ve ben sadece onlarla ilgileniyorum. 214 00:17:52,238 --> 00:17:55,824 Tabii ki gayrimenkul en karlı olanıdır. 215 00:17:55,825 --> 00:17:58,159 Yöneticiler çok zengin insanlardır. 216 00:18:00,871 --> 00:18:05,500 Planın ne? 217 00:18:08,796 --> 00:18:10,463 Sadece senin evinde kalacağım. 218 00:18:10,464 --> 00:18:11,673 alnım 219 00:18:11,674 --> 00:18:14,134 Artık kız arkadaşın yok mu? 220 00:18:14,135 --> 00:18:15,945 Okuldan atıldım. 221 00:18:15,970 --> 00:18:17,637 İhraç mı demek istediniz? 222 00:18:17,638 --> 00:18:19,514 Gücü aklınızda tutun. 223 00:18:21,017 --> 00:18:24,019 Evet, enerjiyi tuttum. 224 00:18:33,529 --> 00:18:34,529 çabuk git 225 00:18:34,530 --> 00:18:37,370 Burada durma. çabuk git 226 00:18:41,162 --> 00:18:45,415 Bir sıkışma var. çabuk git 227 00:18:53,007 --> 00:18:55,717 Durmayın, ilerlemeye devam edin. 228 00:18:55,718 --> 00:18:57,719 bir süreliğine dur 229 00:19:05,519 --> 00:19:07,515 merhaba 230 00:19:09,857 --> 00:19:11,566 Evet? 231 00:19:13,903 --> 00:19:15,362 Burada bir şey mi oldu? 232 00:19:15,363 --> 00:19:17,697 öldürüldü 233 00:19:17,698 --> 00:19:19,282 Cinayet mi? 234 00:19:19,283 --> 00:19:23,203 Yeraltı pistinde bazıları var Genç bir çocuk bıçaklandı. 235 00:19:24,580 --> 00:19:26,998 Şimdiki çocuklar gerçekten çok korkutucu. 236 00:19:28,417 --> 00:19:30,960 Peki neden ben...? 237 00:19:30,961 --> 00:19:33,463 Sık sık bu yöne gelip gidiyor musunuz? 238 00:19:33,464 --> 00:19:36,257 Bazen kısayollar işe yarar. 239 00:19:36,258 --> 00:19:39,219 Yani? 240 00:19:41,013 --> 00:19:43,223 Özür dilerim, dikkatli ol. 241 00:19:43,224 --> 00:19:45,683 Evet, teşekkür ederim. 242 00:19:58,997 --> 00:20:03,104 [ Kapalı buz pateni pistinde 5 genç Ceset bulundu. Polis soruşturma yapıyor. ] 243 00:20:16,549 --> 00:20:21,136 Kötü bir prognoz bir günden fazla sürmez. 244 00:20:33,232 --> 00:20:35,150 kim 245 00:20:35,151 --> 00:20:37,485 Dünkü dedektif. 246 00:20:40,281 --> 00:20:42,449 sen yukarı çık 247 00:20:52,084 --> 00:20:54,586 afedersiniz 248 00:20:54,587 --> 00:20:57,088 Oraya gidip konuşalım. 249 00:20:57,089 --> 00:20:59,215 Vay, perili ev! 250 00:20:59,216 --> 00:21:01,718 Peki neden buradasın? 251 00:21:01,719 --> 00:21:03,928 Bu basit bir soru. 252 00:21:03,929 --> 00:21:07,140 Bu yüzden korkmanıza gerek yok. 253 00:21:07,141 --> 00:21:11,311 Bu olaydan 30 dakika önce çekilmiş bir fotoğraf. 254 00:21:13,397 --> 00:21:16,065 Bu senin araban, değil mi? 255 00:21:16,066 --> 00:21:19,319 O günü düşünmüyorum Oraya sadece benim arabam gitti. 256 00:21:19,320 --> 00:21:23,698 Bu motosikleti hatırladın mı? 257 00:21:28,287 --> 00:21:30,413 gece görüşüm Pek iyi değil. 258 00:21:30,414 --> 00:21:32,123 arabanın hemen önündeydi. 259 00:21:32,124 --> 00:21:35,084 Gerçekten hatırlamıyor musun? 260 00:21:35,085 --> 00:21:37,253 Bay Dedektif? 261 00:21:37,254 --> 00:21:39,607 Evimin hemen önünde görülen araç, 262 00:21:39,632 --> 00:21:41,132 Bunu hatırladın mı? 263 00:21:41,133 --> 00:21:41,799 Ne? 264 00:21:41,800 --> 00:21:44,093 Araba mıydı yoksa motosiklet mi? 265 00:21:44,094 --> 00:21:46,596 Yiyecek dağıtım motosikleti yok muydu? 266 00:21:46,597 --> 00:21:48,598 bir dakika 267 00:21:49,805 --> 00:21:54,896 Kamyon 1,5 tonluk bir kamyondu. 268 00:21:56,774 --> 00:22:02,737 Vay, başardın. 269 00:22:02,738 --> 00:22:07,450 Ama hiç çocuğunuz yok. 270 00:22:07,451 --> 00:22:10,202 Dünkü öğrencim... 271 00:22:13,082 --> 00:22:15,124 Bu kadar araştırma yaptınız mı? 272 00:22:15,125 --> 00:22:18,169 Bir dava bir davadır. 273 00:22:18,170 --> 00:22:19,796 Eşimin kız arkadaşının kızıdır. 274 00:22:19,797 --> 00:22:21,506 Eşim ve kız arkadaşım bir geziye çıktılar. 275 00:22:21,507 --> 00:22:25,552 O yüzden biraz onunla ilgileniyorum. 276 00:22:25,553 --> 00:22:29,222 Arkadaki Kim Eun-ji, değil mi? 277 00:22:29,223 --> 00:22:30,848 Doğru söyleyemem. 278 00:22:30,849 --> 00:22:33,685 Ancak o ve ben birlikteydik. 279 00:22:33,686 --> 00:22:36,437 Kim Eun-ji ile Biraz tanışabilir miyiz? 280 00:22:36,438 --> 00:22:40,608 Bu durumda kesinlikle Bir ilişki olduğunda Yoon-ji tekrar gelecektir. 281 00:22:40,609 --> 00:22:44,320 Yoon-ji okulda yalnız kalır. 282 00:22:44,321 --> 00:22:46,990 Ve okulundaki birçok kişi Zorbalık da oluyor. 283 00:22:46,991 --> 00:22:51,470 Ve şimdi onun biraz var Sınıf arkadaşı da öldü. 284 00:22:51,495 --> 00:22:55,164 Merhaba Yoon-ji. 285 00:22:55,165 --> 00:22:58,334 Bugün gittin İyi görünüyor. 286 00:23:01,338 --> 00:23:05,216 Tamam o zaman bugün ayrılıyorum. 287 00:23:11,807 --> 00:23:17,729 Başka bir şey, fazla ileri gitmeyin. 288 00:23:17,730 --> 00:23:19,522 sabit 289 00:23:31,928 --> 00:23:37,665 onların ölümleriyle Siz akraba değilsiniz. 290 00:23:37,666 --> 00:23:40,043 Aşağı gel, yemek yiyelim. 291 00:23:40,044 --> 00:23:42,045 Amca? 292 00:23:44,214 --> 00:23:47,467 Böyle bir kız olduğumu mu düşünüyorsun? 293 00:23:52,765 --> 00:23:58,186 Bir kız var mıydı? Ölmekten çok korkuyordum. 294 00:23:59,938 --> 00:24:05,568 Anlayamadım, bir şeyi atladım Ya da bir şey kaybettim. 295 00:24:05,569 --> 00:24:09,447 Başka yolu yok mu? 296 00:24:09,448 --> 00:24:11,616 Keşke ölmüş olsaydım Bunu anlamıyorum. 297 00:24:11,617 --> 00:24:17,872 Amaçsız boş gözlerle o kız Rüzgara bakıyorum. 298 00:24:17,873 --> 00:24:21,376 Ölüm onu ​​dört metre ötede bekliyordu. 299 00:24:21,377 --> 00:24:23,795 benden istedi 300 00:24:23,796 --> 00:24:26,589 Ona bir kez sarılmak. 301 00:24:26,590 --> 00:24:30,301 Ona son kez sarılayım. 302 00:24:37,393 --> 00:24:39,310 çok sıcak 303 00:24:41,105 --> 00:24:46,335 Acı çekmesinin nedeni nedir? Nasıl bir acı yaşıyor? 304 00:24:46,360 --> 00:24:49,779 Bilmiyorum ve bilmek istemiyorum. 305 00:24:49,804 --> 00:24:54,817 Onu daha da sert ittim sarılmak istiyorum 306 00:24:56,677 --> 00:25:05,253 Ve tam o sırada parmağı elime dokun, 307 00:25:05,254 --> 00:25:08,463 Sanki iyiyim demek istiyormuş gibi. ben iyiyim 308 00:25:08,464 --> 00:25:11,509 sanki bana söylüyormuş gibi Bu anı unut. 309 00:25:11,510 --> 00:25:14,387 Sonra bir gülümseme verdi. 310 00:25:14,388 --> 00:25:16,764 Bunu neden yaptın? 311 00:25:32,531 --> 00:25:37,702 Onun acısını hissetmek istedim. 312 00:25:37,703 --> 00:25:41,873 Ama yapamadım. 313 00:25:41,874 --> 00:25:49,630 Sadece elinin dokunuşu Ve vücut ısısı olmadan. 314 00:25:54,636 --> 00:25:57,221 Hee-joo, iyi misin? 315 00:25:57,222 --> 00:25:59,932 Bal, bilmek ister misin? 316 00:25:59,933 --> 00:26:04,645 Hae-joo'yu kurtarmak istiyorsan O okulu getir. 317 00:26:04,646 --> 00:26:06,397 Ben o Shala'yım. 318 00:26:06,398 --> 00:26:07,857 Haberleri gördün mü? 319 00:26:07,858 --> 00:26:09,192 Oyunun bitti. 320 00:26:09,193 --> 00:26:10,526 bunu yaptın mı 321 00:26:10,527 --> 00:26:13,029 Hayır, yaptın. 322 00:26:13,030 --> 00:26:15,072 Hatırlamıyor musun? 323 00:26:15,073 --> 00:26:20,203 aldığın bıçak Üzerinde sizin parmak izleriniz var. 324 00:26:20,204 --> 00:26:22,830 Daha fazla uzatmadan hadi gelin. 325 00:26:22,831 --> 00:26:25,917 Bir saat içinde gelme Bıçağı polise göndereceğim. 326 00:26:25,918 --> 00:26:26,959 Nereye gelmeli? 327 00:26:26,960 --> 00:26:28,586 Hongde Giriş Çıkışı 2. 328 00:26:28,587 --> 00:26:30,338 Gelin ve bu numarayı arayın. 329 00:26:30,339 --> 00:26:33,299 Ve o büyücüye söyle, 330 00:26:33,300 --> 00:26:37,011 Cüzdan parası için teşekkürler Anakart. 331 00:26:39,348 --> 00:26:40,515 ne yapmalı 332 00:26:40,516 --> 00:26:41,724 Gitmen gerektiğinde aradın. 333 00:26:41,725 --> 00:26:44,352 Gidip polise haber vermeyin. 334 00:27:04,373 --> 00:27:07,333 Ben de seninle geleceğim. 335 00:27:09,586 --> 00:27:13,756 sen burada kal Burada kalsak daha iyi olur. 336 00:27:13,757 --> 00:27:16,259 Ve öyle kalacak. 337 00:28:25,746 --> 00:28:27,371 Hepsinin pasaportu var. 338 00:28:27,372 --> 00:28:29,206 Onları neden kaçakçılık teknesinde tutuyorsunuz? 339 00:28:29,207 --> 00:28:32,835 Tombul bir bebek. 340 00:28:32,836 --> 00:28:36,589 Dhur Bal, Balchal deme. 341 00:28:38,508 --> 00:28:41,469 Anladım, saklıyorum, müşteri geldi. 342 00:28:43,825 --> 00:28:46,432 Burası neresi? 343 00:28:46,433 --> 00:28:48,809 Kapıyı kapat. 344 00:28:48,894 --> 00:28:50,436 G. 345 00:28:50,437 --> 00:28:52,688 Bakalım gelmiş miyim, henüz aramadım mı? 346 00:28:52,689 --> 00:28:54,690 Lanet etmek! 347 00:28:58,028 --> 00:28:59,946 sen kimsin 348 00:29:01,490 --> 00:29:06,160 Ben sana gelmedim, ona geldim. 349 00:29:06,244 --> 00:29:08,496 O nedir? 350 00:29:08,497 --> 00:29:10,456 O okulda. 351 00:29:10,457 --> 00:29:13,334 Peki buraya nasıl geldin? 352 00:29:13,335 --> 00:29:15,920 Biraz önce telefonda şunu söylemek istedim: 353 00:29:15,921 --> 00:29:20,049 Sol gözünün görmesi asla geri dönmeyecek 354 00:29:21,635 --> 00:29:24,845 hey ne yapıyorsun 355 00:29:24,846 --> 00:29:28,849 Cudi'nin kardeşi patronu dinlemedi mi? 356 00:29:28,850 --> 00:29:31,936 çeneni kapalı tut 357 00:29:38,068 --> 00:29:40,111 Bir bıçak getir. 358 00:29:43,740 --> 00:29:46,867 Hey kardeşim, bu hiç iyi olmayacak. 359 00:29:46,868 --> 00:29:51,223 Düşüncelerini gördükten sonra sessizce oturacak mıyım? 360 00:29:51,248 --> 00:29:56,253 Hey, kız arkadaşının adı ne Hae-joo? 361 00:29:57,546 --> 00:29:58,504 Bir bıçak getir. 362 00:29:58,505 --> 00:30:01,549 O halde neden elini başkalarının bıçağına koydun? Fazla abarttın. 363 00:30:01,550 --> 00:30:03,092 Bu senin işin mi? 364 00:30:03,135 --> 00:30:04,552 Neden yapayım? 365 00:30:04,577 --> 00:30:07,162 Sonra bu amca bir hata yaptı. 366 00:30:11,810 --> 00:30:14,145 ne yapıyorsun 367 00:30:17,891 --> 00:30:19,684 bıçak 368 00:30:21,319 --> 00:30:26,365 Hey, kızı geri göndermeyin, öldürün onu. 369 00:30:29,661 --> 00:30:31,829 Bir bıçak getir. 370 00:30:33,749 --> 00:30:35,374 Chudi'nin erkek kardeşi 371 00:30:35,375 --> 00:30:37,501 Bir bıçak getir. 372 00:30:38,837 --> 00:30:41,505 Veriyorum, Tanrı Ana. 373 00:30:49,931 --> 00:30:53,476 Kıpırdama, bunlar Filipin malı. 374 00:30:53,477 --> 00:30:56,020 Kafatanız havaya uçacak. 375 00:30:56,021 --> 00:30:59,940 Eğer bu amcayı kurtarmak istiyorsan Önce ambulans çağrılmalıdır. 376 00:30:59,941 --> 00:31:00,941 ne yapıyorsun ateş et 377 00:31:00,984 --> 00:31:02,735 terbiyeli 378 00:34:19,099 --> 00:34:21,658 lanet olası çocuk 379 00:34:34,572 --> 00:34:36,490 kararsız mallar 380 00:34:36,491 --> 00:34:40,035 Hey Bal, kapa çeneni. 381 00:34:46,126 --> 00:34:48,002 sorun değil 382 00:34:49,753 --> 00:34:53,347 Yun-ji'yi nereden tanıyorsun? 383 00:34:56,344 --> 00:34:58,304 Yoon-ji nerede? 384 00:35:23,246 --> 00:35:25,557 Numaranı anlıyorum Shala. 385 00:35:25,582 --> 00:35:28,584 Bizi nasıl bulduğunu anlıyorum. 386 00:35:30,211 --> 00:35:34,423 Eğer bana bir şey olursa o Maghita da biter. 387 00:35:43,623 --> 00:35:48,979 Tekrar takacak mıyım? Ama öyle olsa bile göremeyeceğim. 388 00:35:48,980 --> 00:35:50,481 Evet? 389 00:35:57,340 --> 00:35:59,591 Çocuklar evden kaçtığında Para çabuk biter. 390 00:35:59,616 --> 00:36:04,370 Sonra çocuklar bilgiyi satarlar Kızlar da vücutlarını satıyor. 391 00:36:04,371 --> 00:36:08,123 Otel faturalarında para bitti Ve çalışmaya devam ediyor. 392 00:36:08,124 --> 00:36:10,459 Ama bunların ne kadar tehlikeli olduğunu biliyor musun? 393 00:36:10,460 --> 00:36:12,169 Onlar müşterilerle ilgili, 394 00:36:12,170 --> 00:36:15,005 Polis otele gitti Eğer onları yakalarsan, 395 00:36:15,006 --> 00:36:18,050 Hapishanenin çekilmesi gerekiyor. 396 00:36:18,051 --> 00:36:21,678 Bu yüzden biz Aracılara ihtiyaç var. 397 00:36:21,679 --> 00:36:24,556 Çünkü bunları güvenli bir şekilde hallediyoruz. 398 00:36:27,161 --> 00:36:29,287 Yoon-ji'nin nesi var? 399 00:36:29,312 --> 00:36:31,021 Evden bile kaçmadı. 400 00:36:31,022 --> 00:36:33,774 O kirli bir çocuk... 401 00:36:33,817 --> 00:36:35,734 Kirli mi? 402 00:36:38,613 --> 00:36:41,740 Lanet çocuk, öğrenecek çok şey var İstersen git kendine sor. 403 00:36:41,765 --> 00:36:46,310 İşte sorun Kardeşim zaten bilecek. 404 00:36:53,420 --> 00:36:58,257 İster küçük ister büyük, Bütün erkekler aynıdır. 405 00:37:00,593 --> 00:37:04,430 Ve biraz daha derin Arter kesilecek. 406 00:37:04,431 --> 00:37:07,599 Sonucu hayal edin. 407 00:37:07,600 --> 00:37:09,309 nasıl 408 00:37:18,361 --> 00:37:21,864 Papa'ya Söyleme, Papa'ya Söyleme'de yer alıyor. 409 00:37:21,865 --> 00:37:22,906 Gece kulübü mü? 410 00:37:22,907 --> 00:37:26,785 Hayır, otel. 411 00:37:26,786 --> 00:37:31,182 Onejur One Golf yakınında. 412 00:37:31,207 --> 00:37:33,667 Eun-ji'yi kim almak ister? 413 00:37:33,668 --> 00:37:35,210 Bunu ben de bilmiyorum. 414 00:37:35,211 --> 00:37:39,089 Sadece kardeşim biliyor. 415 00:37:39,090 --> 00:37:40,924 Gerçekten mi? 416 00:37:45,221 --> 00:37:49,600 Polis geldiğinde sizi acil servise götürmelerini söyleyin. 417 00:37:55,148 --> 00:37:59,693 Geldim, kontrol ediyorum. 418 00:37:59,694 --> 00:38:02,070 Evet, bu kadar. 419 00:38:02,071 --> 00:38:05,782 Ne yazık ki, ama burası Baştan beri şüpheliydi. 420 00:38:05,783 --> 00:38:08,452 Genellikle garip çocuklar burada dolaşırdı. 421 00:38:16,169 --> 00:38:18,003 [Babama Söyleme] 422 00:38:21,883 --> 00:38:24,885 [ Otel, Babama Söyleme ] 423 00:38:31,893 --> 00:38:33,936 Ah hayır! 424 00:39:02,382 --> 00:39:04,299 Lanet olsun! 425 00:40:28,718 --> 00:40:30,677 Merhaba anakart. 426 00:41:57,187 --> 00:41:59,355 Kız nerede? 427 00:42:02,478 --> 00:42:04,146 Lanet etmek! 428 00:42:05,385 --> 00:42:08,024 Bunu ilk kim söylerse yaşayabilir. 429 00:42:08,025 --> 00:42:08,650 Nerede? 430 00:42:08,651 --> 00:42:11,027 Gerçekten bilmiyoruz. 431 00:42:11,028 --> 00:42:12,446 Yemin ederim. 432 00:42:12,447 --> 00:42:15,115 Biz sadece onların talimatlarını takip ediyoruz. 433 00:42:18,870 --> 00:42:20,579 öldürme 434 00:42:20,580 --> 00:42:23,582 lütfen öldürme 435 00:42:23,583 --> 00:42:26,668 Allah kahretsin, beni öldürme. 436 00:42:26,669 --> 00:42:29,901 Öldürme orospu çocuğu. 437 00:42:31,442 --> 00:42:32,275 sabit 438 00:42:32,300 --> 00:42:33,925 Ama yalan söylersen 439 00:42:33,926 --> 00:42:38,430 Çekip anneme göndereceğim. 440 00:42:38,431 --> 00:42:39,222 teşekkür ederim 441 00:42:39,223 --> 00:42:41,808 Teşekkür ederim efendim. 442 00:42:41,809 --> 00:42:44,060 Ama gerçekten bilmiyorum. 443 00:42:44,061 --> 00:42:46,104 Ben gerçeği söylüyorum. 444 00:42:46,105 --> 00:42:49,083 lanet olsun, bir dakika, Kimin bildiğini biliyorum. 445 00:42:49,108 --> 00:42:50,859 kim 446 00:42:50,860 --> 00:42:52,211 yönetici 447 00:42:52,236 --> 00:42:53,111 o kim 448 00:42:53,112 --> 00:42:56,323 Kene gibi saçlar. 449 00:42:56,324 --> 00:43:00,494 Ama Shalay asla ağzını açmayacak. 450 00:43:00,495 --> 00:43:04,056 Eğer hayatımı kurtarsaydın Bu çok önemli bir şey. 451 00:43:04,081 --> 00:43:05,207 Nasıl? 452 00:43:05,208 --> 00:43:08,835 Bu çok önemli bir şey. Bunu biliyorum. 453 00:43:13,716 --> 00:43:15,675 Bu çok önemli. 454 00:43:42,662 --> 00:43:43,620 Bunu biliyor musun? 455 00:43:43,621 --> 00:43:46,373 bu arada, 456 00:43:46,374 --> 00:43:48,917 Bu çok önemli bir şey. 457 00:43:50,474 --> 00:43:54,310 Bu çok önemli. [ Geri Dönün ] 458 00:43:55,508 --> 00:43:57,801 Balistik bıçak. 459 00:43:57,802 --> 00:43:59,803 kararsız bıçak 460 00:44:02,640 --> 00:44:05,433 Kız nerede? 461 00:44:05,434 --> 00:44:08,395 Bu çok önemli. Bu çok önemli. 462 00:44:08,396 --> 00:44:10,772 Bu çok önemli bir şey. 463 00:44:10,773 --> 00:44:12,899 bu arada, 464 00:44:12,900 --> 00:44:15,110 Bu çok önemli bir şey. 465 00:44:15,111 --> 00:44:18,655 Bu durumda, bu çok önemli bir şey. 466 00:44:20,867 --> 00:44:24,160 Bu sizin için önemli mi? 467 00:44:24,161 --> 00:44:26,371 Bu çok önemli. 468 00:44:26,372 --> 00:44:27,330 Vladivostok. 469 00:44:27,331 --> 00:44:28,290 Irina 470 00:44:28,291 --> 00:44:30,101 Sabah 8'de. 471 00:44:30,126 --> 00:44:33,545 bu yüzden, Bu çok önemli. 472 00:46:19,360 --> 00:46:21,820 elini kaldır 473 00:46:21,821 --> 00:46:24,114 Evet, evet. 474 00:46:27,201 --> 00:46:30,328 Bu çok önemli. Peki, öyle mi? 475 00:46:30,329 --> 00:46:34,332 রোলার হত্যার প্রমাণও পাওয়া গেছে, কুত্তার বাচ্চা।. 476 00:46:34,333 --> 00:46:38,229 bu çok önemli. Bu çok iyi bir şey. 477 00:46:38,254 --> 00:46:41,423 Hangi kız? 478 00:46:41,424 --> 00:46:43,693 Peki, bu doğru mu? 479 00:46:43,718 --> 00:46:46,803 Bu çok önemli. bu çok önemli, 480 00:46:46,804 --> 00:46:49,389 bu çok önemli, Bu çok önemli bir şey. 481 00:46:49,390 --> 00:46:52,225 Bu çok önemli bir şey. bu çok önemli, 482 00:46:52,226 --> 00:46:55,103 Bu çok önemli bir şey. 483 00:46:55,104 --> 00:46:57,105 Bu çok önemli bir şey. 484 00:46:57,106 --> 00:46:59,542 Peki, bu bir sorun mu? 485 00:46:59,567 --> 00:47:01,860 Bu çok önemli bir şey. 486 00:47:04,655 --> 00:47:06,364 arabaya bin 487 00:47:17,364 --> 00:47:42,364 • Çeviri ve Düzenleme • Shakib Bhuiyan 488 00:48:02,338 --> 00:48:05,465 Ne? Gerçekten öyle mi? 489 00:48:47,800 --> 00:48:49,592 erken kalk 490 00:48:55,850 --> 00:48:58,852 Bu ne anlama geliyor? 491 00:49:01,188 --> 00:49:03,231 Merhaba anakart. 492 00:49:23,752 --> 00:49:25,503 Amca? 493 00:50:25,105 --> 00:50:27,649 lanet olası çocuk 494 00:50:43,958 --> 00:50:46,501 Peki, bu sizin için önemli mi? 495 00:50:56,095 --> 00:50:59,389 Bu arada, মাদারবোর্ড। 496 00:51:04,311 --> 00:51:06,062 lanet olası çocuk 497 00:51:30,629 --> 00:51:32,505 evet, çok teşekkür ederim. 498 00:51:32,506 --> 00:51:34,716 Bu çok önemli bir şey. 499 00:51:34,717 --> 00:51:38,219 bu bir gerçektir. i have in hand 500 00:51:39,596 --> 00:51:42,807 Ne yapılmalı? 501 00:51:42,808 --> 00:51:46,144 Bu çok önemli. 502 00:51:48,689 --> 00:51:55,236 Evet, bu çok önemli. Bu çok önemli bir şey. Evet. 503 00:52:09,418 --> 00:52:12,128 aferin 504 00:52:15,187 --> 00:52:17,438 Seninle iletişime geçeceğim. 505 00:52:27,186 --> 00:52:30,229 [Seon Hastanesi] 506 00:52:40,491 --> 00:52:43,409 Komisyoncu gitti. 507 00:52:46,205 --> 00:52:47,830 Sen ne diyorsun? 508 00:52:47,831 --> 00:52:49,916 Bu çok önemli. 509 00:52:49,941 --> 00:52:51,946 Bu çok önemli. 510 00:53:05,340 --> 00:53:06,660 Bugün saat kaç? 511 00:53:06,800 --> 00:53:12,355 bugün pazar Bu çok önemli bir şey. 512 00:53:15,067 --> 00:53:16,984 Yağmur mu yağıyor? 513 00:53:16,985 --> 00:53:18,444 hmm 514 00:53:18,445 --> 00:53:22,782 Evet, bu çok önemli. 515 00:53:22,783 --> 00:53:25,493 Tak, Tak, Tak. 516 00:53:25,494 --> 00:53:28,246 Bu çok önemli. 517 00:53:33,293 --> 00:53:35,503 Çok geçmeden polis geldi Bu çok önemli. 518 00:53:35,504 --> 00:53:38,464 Bu çok önemli bir şey. 519 00:53:38,465 --> 00:53:39,757 Her şey? 520 00:53:39,758 --> 00:53:42,593 evet 521 00:53:42,594 --> 00:53:44,387 her şey 522 00:53:45,889 --> 00:53:49,434 Nereye gidiyorsun? 523 00:53:49,435 --> 00:53:50,518 odamda 524 00:53:50,519 --> 00:53:51,936 odan nerede 525 00:53:51,937 --> 00:53:54,147 VIP odasında. 526 00:53:54,148 --> 00:53:56,274 Bu çok önemli. 527 00:53:56,275 --> 00:53:58,693 çok pahalı 528 00:53:58,694 --> 00:54:00,194 Bu çok önemli. 529 00:54:00,195 --> 00:54:01,380 Bu çok önemli. 530 00:54:01,405 --> 00:54:02,738 Bu çok önemli bir şey. 531 00:54:02,739 --> 00:54:05,533 Ben de öyle yaptım. 532 00:54:07,578 --> 00:54:11,164 Bazen bu sensin Peki, bu doğru mu? 533 00:54:19,010 --> 00:54:23,634 Sen aynısın. 534 00:54:29,224 --> 00:54:32,477 Bu çok önemli. 535 00:54:32,478 --> 00:54:33,895 hayır 536 00:54:33,896 --> 00:54:38,733 পুলিশের আনাকরি। 537 00:54:38,734 --> 00:54:41,527 istemiyorum 538 00:54:41,528 --> 00:54:43,613 yalnız olmak 539 00:55:01,024 --> 00:55:02,649 teşekkür ederim 540 00:55:02,674 --> 00:55:05,051 iade edilmelidir. 541 00:55:05,052 --> 00:55:08,471 Bu çok önemli bir şey. Bu çok önemli. 542 00:55:08,472 --> 00:55:09,388 hayır 543 00:55:09,389 --> 00:55:12,601 bu yüzden, Bu çok önemli bir şey. 544 00:55:31,787 --> 00:55:33,538 bu çok önemli bir şey, 545 00:55:33,539 --> 00:55:36,999 - Bu çok önemli... - Düzenleme yapıldı mı? 546 00:55:37,000 --> 00:55:38,918 Evet, tamam. 547 00:55:38,919 --> 00:55:42,797 আর দং-ইউং মামলায়ও তোমার সাক্ষ্য silindi. tamam 548 00:55:42,798 --> 00:55:44,173 Yani? 549 00:55:44,174 --> 00:55:45,258 Peki bu mümkün mü? 550 00:55:45,259 --> 00:55:48,761 bu arada, Bu çok önemli. 551 00:55:48,762 --> 00:55:53,558 bu bir gerçektir. Bu çok önemli. 552 00:55:53,559 --> 00:55:57,436 Peki, ne düşünüyorsunuz? 553 00:56:02,150 --> 00:56:06,279 Bu çok önemli bir şey. Nasıl anladın? 554 00:56:06,280 --> 00:56:09,240 Bu çok önemli bir şey. 555 00:56:09,265 --> 00:56:13,828 তার বস জং-বাং ভয় পেয়েছিল যে মেয়েটি. Bu çok önemli bir şey. 556 00:56:13,829 --> 00:56:15,454 Bu çok önemli bir şey. 557 00:56:15,455 --> 00:56:17,206 bu yüzden çok teşekkür ederim, 558 00:56:17,207 --> 00:56:20,209 bu nedenle, bu çok önemli. 559 00:56:20,210 --> 00:56:20,876 geldin mi 560 00:56:20,877 --> 00:56:22,378 Evet geldi. 561 00:56:22,379 --> 00:56:28,175 Bu sizin için önemli mi? 562 00:56:28,176 --> 00:56:30,595 bu nedenle, 563 00:56:30,596 --> 00:56:33,180 Bu çok önemli bir şey. 564 00:56:33,181 --> 00:56:36,952 Bu çok önemli. 565 00:56:38,663 --> 00:56:40,330 Çok fazla hayal kırıklığına uğramayın. 566 00:56:40,355 --> 00:56:43,733 Bu çok önemli bir şey. 567 00:56:43,734 --> 00:56:46,068 ne kadar istiyorsun 568 00:56:50,032 --> 00:56:52,283 Ne kadar ödeyebilirsin? 569 00:56:52,284 --> 00:56:54,452 istediğin kadar 570 00:56:54,453 --> 00:56:56,203 bu yüzden çok teşekkür ederim, 571 00:56:56,204 --> 00:56:58,039 Bu çok önemli. 572 00:56:58,040 --> 00:56:59,290 Ne? 573 00:56:59,291 --> 00:57:01,417 ইউন-জিকে কে বিক্রি করেছে, 574 00:57:01,418 --> 00:57:03,336 bu çok önemli. 575 00:57:03,337 --> 00:57:05,880 Ben Jung-bang gibiyim তথ্য আদান-প্রদান করিনি।. 576 00:57:05,881 --> 00:57:09,175 Sana çok para vereceğim. 577 00:57:11,237 --> 00:57:13,905 Rus mafyasıyla da bağları var. 578 00:57:13,930 --> 00:57:17,058 Bunu söylemek mümkün değil. 579 00:57:18,977 --> 00:57:21,562 Yoon-ji'yi kim sattı? Adını öğrenene kadar, 580 00:57:21,563 --> 00:57:24,815 anlaşmamız 581 00:57:24,816 --> 00:57:26,817 hatırla 582 00:57:40,243 --> 00:57:43,209 Lanet olsun, hedefi vuramıyorum. 583 00:57:43,210 --> 00:57:47,254 Hey, bu kadar uzun zaman sonra ne düşünüyorsun? 584 00:57:47,255 --> 00:57:50,800 Yeni bir şey geldi. Koş ya da koşma? 585 00:57:50,801 --> 00:57:51,926 hayır 586 00:57:51,927 --> 00:57:54,261 HNK'yi asla çalıştırmayın, değil mi? 587 00:57:54,262 --> 00:57:58,325 Benimle maç yapalım. 588 00:57:58,350 --> 00:58:01,644 Bugün iş için geldim. 589 00:58:01,645 --> 00:58:02,853 iş? 590 00:58:02,854 --> 00:58:08,484 Bunca yıldır insanlar, 591 00:58:08,485 --> 00:58:10,861 Aniden çok sakin konuşmaya başladı. 592 00:58:10,862 --> 00:58:13,489 korkuyorum 593 00:58:13,490 --> 00:58:16,033 Ne demek istiyorsun? 594 00:58:16,034 --> 00:58:18,619 Karaborsadan biraz silah alın. 595 00:58:18,620 --> 00:58:20,496 ne için 596 00:58:22,374 --> 00:58:24,500 Bunu söyleyemem. 597 00:58:24,501 --> 00:58:27,878 seni satıyorum Fiyatının fazlasını vereceğim. 598 00:58:27,879 --> 00:58:31,465 Senin ilişkin Won-bin'in ajushi'si Bir filme benziyor. 599 00:58:31,466 --> 00:58:36,679 Ama arkadaşlarından saklanıyor Böyle kimseye silah satmayacağım. 600 00:58:36,680 --> 00:58:38,305 Ne yapacağını tam olarak bilmiyorum. 601 00:58:38,306 --> 00:58:40,891 Ama yapma. 602 00:58:40,892 --> 00:58:45,187 Ne dediğimi anlıyor musun? 603 00:58:45,188 --> 00:58:46,939 evet 604 00:58:46,940 --> 00:58:51,193 Bir Amerikan askeri eve geliyor. 605 00:58:51,194 --> 00:58:52,945 seni tanıştırabilir miyim 606 00:58:52,946 --> 00:58:56,073 Kendinizi veya kendinizi tanıtın demek arasındaki fark nedir? 607 00:58:56,074 --> 00:58:58,409 Elbette farklılıklar var. 608 00:58:58,410 --> 00:59:00,161 Ve arabulucuya, 609 00:59:00,162 --> 00:59:02,329 Komisyon ödemeniz gerektiğini biliyorsunuz. 610 00:59:02,330 --> 00:59:04,165 Hangi model? 611 00:59:05,709 --> 00:59:08,127 M200 keskin nişancı. 612 00:59:08,128 --> 00:59:11,797 Ve tüfek susturucusu. 613 00:59:13,508 --> 00:59:15,134 Gerçekten mi? 614 00:59:15,135 --> 00:59:16,510 Ne kadar sürer? 615 00:59:16,511 --> 00:59:18,888 Ne yapacaksın? 616 00:59:18,889 --> 00:59:20,681 İşte bu... 617 00:59:22,225 --> 00:59:26,645 hava güzel Biraz eğlenmek istiyorum. 618 00:59:26,646 --> 00:59:27,813 iyi misin 619 00:59:27,814 --> 00:59:29,332 Bir hafta kaldı değil mi? 620 00:59:29,357 --> 00:59:30,775 iyi hissediyorum Eğleniyor musun? 621 00:59:30,776 --> 00:59:31,859 evet 622 00:59:31,860 --> 00:59:35,154 Tatlım, dün kulübe gittim. 623 00:59:35,155 --> 00:59:36,739 Pek çok insan vardı. 624 00:59:36,740 --> 00:59:38,491 Bitirmek üzereydim. 625 00:59:38,492 --> 00:59:39,658 Turist kulübüne gittin mi? 626 00:59:39,659 --> 00:59:41,786 Gece kulübü, gece kulübü. 627 00:59:41,787 --> 00:59:43,162 Gece kulübü? 628 00:59:43,163 --> 00:59:45,706 Gece kulübüne girmene kim izin verdi? 629 00:59:45,707 --> 00:59:47,666 Tatlım, yine şaka mı yapıyorsun? 630 00:59:47,667 --> 00:59:49,603 Hala çok çekiciyim. 631 00:59:49,628 --> 00:59:51,962 Kız iyi mi? 632 00:59:51,963 --> 00:59:54,316 Eun-ji mi? 633 00:59:54,341 --> 00:59:55,716 iyi var 634 00:59:55,717 --> 00:59:58,052 Bu çok tuhaf. 635 00:59:58,053 --> 00:59:58,737 Ne? 636 00:59:58,762 --> 01:00:01,597 Siz kız arkadaşımın çocuklarısınız. 637 01:00:01,598 --> 01:00:04,826 piliç 638 01:00:04,851 --> 01:00:06,393 Ama Yoon-ji'ye ismiyle seslendin. 639 01:00:06,394 --> 01:00:07,853 Bu yüzden 640 01:00:07,854 --> 01:00:10,481 Ancak kendinize iyi bakın. 641 01:00:10,482 --> 01:00:11,816 Anlıyor musunuz? 642 01:00:11,817 --> 01:00:15,152 evet sen de 643 01:00:15,153 --> 01:00:17,238 dikkat olmak 644 01:00:21,743 --> 01:00:24,703 teyze miydi? 645 01:00:24,704 --> 01:00:25,704 Hmm 646 01:00:25,705 --> 01:00:29,267 Şu anda ne düşündüğünü biliyorum. 647 01:00:29,292 --> 01:00:30,376 Ne düşünüyorsun? 648 01:00:30,377 --> 01:00:33,647 Bir hafta içinde daha iyi olacak mıyım? 649 01:00:33,672 --> 01:00:35,714 Öyle düşünmüyor musun? 650 01:00:39,469 --> 01:00:45,182 Sen dünyanın en fazlasısın Teyzemden korkuyorsun, değil mi? 651 01:00:45,183 --> 01:00:47,518 Korkarım 652 01:00:47,519 --> 01:00:49,645 kaybolursa 653 01:00:52,941 --> 01:00:56,861 Neyse, iyi yiyorsun Acil şifalar 654 01:00:56,862 --> 01:00:59,780 Sürdüğü sürece Ancak fatura artmaya devam edecek. 655 01:00:59,781 --> 01:01:01,615 Onu geri vereceğim. 656 01:01:01,616 --> 01:01:04,159 Daha fazla para olursa ne olacağı çok önemli. 657 01:01:04,160 --> 01:01:06,471 Ama bir hafta içinde iyileşirsen, 658 01:01:06,496 --> 01:01:08,455 O zaman ilgimi çekmeyeceğim. 659 01:01:08,456 --> 01:01:10,541 Benimle ilgilenmeyi mi düşünüyorsun? 660 01:01:10,542 --> 01:01:14,229 Evet, maksimum yasal faiz %24'tür. 661 01:01:14,254 --> 01:01:18,215 Ama kendimi iyi hissetmiyorum. 662 01:01:18,216 --> 01:01:22,487 Sözlerinizden anlaşılıyor. yakında iyileş 663 01:01:22,512 --> 01:01:25,014 Hızlı ve pahalı yiyecekler yiyin. 664 01:01:33,315 --> 01:01:35,190 Biliyor musun? 665 01:01:35,191 --> 01:01:38,193 Para gerçekten çok iyi bir şeydir. 666 01:01:38,194 --> 01:01:41,071 Bilgiye de kolayca ulaşılabilir. 667 01:01:41,072 --> 01:01:44,199 Ne demek istiyorsun? 668 01:01:44,200 --> 01:01:48,287 Rusya'daki birinden tanıdım 669 01:01:48,288 --> 01:01:51,332 Rusya'da biri Yun-ji'yi mi sattı? 670 01:01:51,333 --> 01:01:53,208 Rus olup olmadığını bilmiyorum. 671 01:01:53,209 --> 01:01:55,437 Ama Yun-ji Vladivostok'a vardığında, 672 01:01:55,462 --> 01:01:59,632 Götürüldüğü otel odası Park Hyeong-joor olarak rezerve edilmiştir. 673 01:01:59,633 --> 01:02:01,508 Park Hyung Joo mu? 674 01:02:05,138 --> 01:02:06,555 Ancak bu bilgiler 675 01:02:06,556 --> 01:02:09,308 Interpol'de bir genç onu ben aldım 676 01:02:09,309 --> 01:02:11,018 Bir resim gönder. 677 01:02:11,019 --> 01:02:13,020 Park Hyeong-joor. 678 01:02:18,777 --> 01:02:20,611 Polis seni öldürdü baba. 679 01:02:20,612 --> 01:02:23,697 Gerektiğinde telefonu açmayın, anakartlar? 680 01:02:23,698 --> 01:02:28,494 Sen başka bir Abal anakartısın, Bankada mısın Chudir'in kardeşi? 681 01:02:28,495 --> 01:02:31,038 Her şeyi hızla halledin. 682 01:02:37,170 --> 01:02:38,796 lanet olası çocuk 683 01:02:39,798 --> 01:02:41,090 cehennem 684 01:02:41,091 --> 01:02:41,465 cehennem 685 01:03:01,653 --> 01:03:03,570 Park Hyeong-joo. 686 01:03:03,571 --> 01:03:05,572 Eun-ji'yi kim almak ister? 687 01:03:05,573 --> 01:03:09,910 Bu yüzden acı hissetti, kim o? 688 01:03:13,957 --> 01:03:16,041 bekle 689 01:03:16,042 --> 01:03:18,002 Konuşmacıya ver. 690 01:03:22,632 --> 01:03:25,134 Telefonu hızlı bir şekilde alamıyor musun? 691 01:03:25,135 --> 01:03:26,385 Üzgünüm 692 01:03:26,386 --> 01:03:29,805 ne oldu Ses tonu neden? 693 01:03:29,806 --> 01:03:31,598 biraz hasta 694 01:03:31,599 --> 01:03:34,810 İnatçı yaşlı adam yakında partiyi başlatacak. Hepiniz hazır mısınız? 695 01:03:34,811 --> 01:03:37,271 Onaylandıktan sonra Orijinal bilgiler ayrıca gönderilecektir. 696 01:03:37,272 --> 01:03:38,480 Böylece iş yerinde herhangi bir sorun yaşanmaz. 697 01:03:38,481 --> 01:03:42,443 lanet olası çocuk 698 01:03:42,444 --> 01:03:44,319 İnatçı yaşlı adam kim? 699 01:03:44,320 --> 01:03:45,612 Beni de öldür, tamam mı? 700 01:03:45,613 --> 01:03:47,823 Evet? Chudi'nin erkek kardeşi 701 01:03:47,824 --> 01:03:52,411 Bunu söyledikten sonra bile beni böyle bıraktı Rahat bırak, seni orospu çocuğu. 702 01:03:52,412 --> 01:03:53,120 hadi görelim 703 01:03:53,121 --> 01:03:56,540 Saçma sapan konuşma, orospu çocuğu. 704 01:03:59,419 --> 01:04:01,336 Hayal kırıklığına uğramayın. 705 01:04:01,337 --> 01:04:03,797 Yaşasan bile yaşayabilirsin. 706 01:04:04,591 --> 01:04:08,677 Tek bildiğim onun bir yargıç olduğu. 707 01:04:08,678 --> 01:04:13,640 10 yıldır onunla çalışıyorum Ama açıkçası onu hiç görmedim. 708 01:04:25,320 --> 01:04:27,654 Nedir? 709 01:04:27,655 --> 01:04:29,823 Kore Lisesi. 710 01:04:29,824 --> 01:04:31,950 Kore Uluslararası Lisesi. 711 01:04:31,951 --> 01:04:35,204 Gerisi yer ve tarih. 712 01:04:35,205 --> 01:04:36,205 söylemeye devam et 713 01:04:36,206 --> 01:04:38,832 Karınca Müzesi'ni bilirsiniz. 714 01:04:38,833 --> 01:04:40,268 Orada bir tatil yeri var. 715 01:04:40,293 --> 01:04:41,710 Oraya gittiğinde bileceksin. 716 01:04:41,711 --> 01:04:45,589 görüşürüz Kimse sıradan görünmüyor. 717 01:04:45,590 --> 01:04:49,593 Oradaki insanlar gerçekten farklı. 718 01:04:51,309 --> 01:04:52,489 Kızlar nereden geliyor? 719 01:04:52,514 --> 01:04:53,907 Her yerden. 720 01:04:53,932 --> 01:04:59,009 Ben ve Genç Patron, Anne domuza götürüldüğünde, 721 01:04:59,229 --> 01:05:01,939 Hakim Shalay'i istediği gibi kabul ediyor. 722 01:05:01,940 --> 01:05:05,234 Koreli erkekler son zamanlarda ihtiyaçlarını karşılayamıyor. 723 01:05:05,235 --> 01:05:08,070 Bu nedenle Polapan'ı da Rusya'dan getirdiler. 724 01:05:08,071 --> 01:05:10,656 Rus mafyası mı? 725 01:05:10,657 --> 01:05:13,200 mafya değil 726 01:05:13,201 --> 01:05:17,955 Bir otel işletiyor ve Kızları da takas edin. 727 01:05:17,956 --> 01:05:22,042 Artık iş Vladivostok'a kadar uzandı. 728 01:05:22,043 --> 01:05:26,630 Oradan hakime Korumalar da görevlendiriliyor. 729 01:05:26,631 --> 01:05:29,842 Siz Koreli kızlarsınız Rusya'da seks için gönder. 730 01:05:29,843 --> 01:05:32,719 Kullandıktan sonra atmak mı istiyorsunuz? 731 01:05:32,720 --> 01:05:34,888 Bu bir Koreli mesele avcısı. 732 01:05:34,889 --> 01:05:37,474 Bu bir kültür alışverişidir. 733 01:05:37,475 --> 01:05:41,770 Koreliler Rusya'ya gidiyor. Ruslar Güneydoğu Asya'ya gidiyor Güneydoğu Asyalılar Kore'ye geliyor. 734 01:05:41,771 --> 01:05:44,356 Bir iş ve eğlence şirketidir. 735 01:05:44,357 --> 01:05:47,609 Huzursuz bir eğlence sistemi. 736 01:05:48,695 --> 01:05:52,114 Birçok kişi farklı ürünleri denemek ister. 737 01:05:52,115 --> 01:05:54,116 Bunlar kapatılırsa olmayacak. 738 01:05:54,117 --> 01:05:57,595 JH CH AHC 739 01:05:57,620 --> 01:06:01,665 Her şeyi söyledim, bitti mi? 740 01:06:01,666 --> 01:06:03,000 evet 741 01:06:03,001 --> 01:06:04,168 Kim o? 742 01:06:04,169 --> 01:06:08,130 Ellerinizi altından yıkadığınızı duydunuz mu gerçekten? 743 01:06:17,765 --> 01:06:19,433 Hey, şapkadan düşme. 744 01:06:19,434 --> 01:06:21,150 kendi işini yap 745 01:06:34,741 --> 01:06:38,076 Emekli olduğunu duydum. 746 01:06:38,077 --> 01:06:41,580 Bu senin hastalığın. 747 01:06:41,581 --> 01:06:43,832 hastaneye git 748 01:06:43,833 --> 01:06:46,418 Hiçbir yolu yoktu. 749 01:06:47,420 --> 01:06:49,838 Gapyeong'da bir tane daha Büyük bir temizlik yapılması gerekiyor. 750 01:06:49,839 --> 01:06:52,674 Son bir yardım. 751 01:06:54,177 --> 01:06:56,470 Son zamanlarda özel bir şeyi temizliyorum. 752 01:06:56,471 --> 01:07:00,974 İntihar, boğulma, Ben bunları yapıyorum. 753 01:07:00,975 --> 01:07:04,728 Artık çocuklarla birlikteyim Değerli bir baba olmak ya da olmamak. 754 01:07:04,729 --> 01:07:08,565 Artık parası var Babalar iyi baba olabilir. 755 01:07:08,566 --> 01:07:11,693 Ancak bu işi bitirirseniz Çifte para vereceğim. 756 01:07:11,694 --> 01:07:15,948 Hey para her şeydir mi, değil mi? 757 01:07:15,973 --> 01:07:17,723 üç kez 758 01:07:19,706 --> 01:07:21,578 Dörtlü mü? 759 01:07:24,540 --> 01:07:26,667 İş günlerinde arayacağım. 760 01:07:29,045 --> 01:07:32,714 Acele etme. 761 01:07:34,759 --> 01:07:36,009 Geldi mi? 762 01:07:36,010 --> 01:07:37,427 tabii ki 763 01:07:37,428 --> 01:07:41,556 Kapıyı aç ve silahı aç Satılık ilan mı vermek istiyorsunuz? 764 01:07:41,557 --> 01:07:43,058 Eşyalar nerede? 765 01:07:43,059 --> 01:07:45,227 Ama bana teşekkür etmelisin. 766 01:07:45,228 --> 01:07:51,167 Ama asla Bu şeylere dokunmayın. 767 01:07:51,192 --> 01:07:52,818 Bu mu? 768 01:07:52,819 --> 01:07:54,278 yakalama 769 01:07:54,279 --> 01:07:55,529 İşte Amerikan halkı bana gönderildi 770 01:07:55,530 --> 01:07:57,322 Ama sabah uçağa bindi ve gitti. 771 01:07:57,323 --> 01:07:59,990 Ancak iade yapılamaz. 772 01:08:00,159 --> 01:08:01,219 Şeylerde hatalar varsa ne yapmalı? 773 01:08:01,244 --> 01:08:05,789 Hey tanıdıklar böyle şeyler verecek mi? Ve eğer bir hata olursa parayı geri getirecek misiniz? 774 01:08:05,790 --> 01:08:09,960 Yoksa tamirciye mi götüreceksiniz? 775 01:08:09,961 --> 01:08:12,504 Ancak aradığım model bu değil mi? 776 01:08:12,505 --> 01:08:13,922 Ben de bilmiyorum. 777 01:08:13,923 --> 01:08:16,383 Peki ya diğer şey? 778 01:08:16,384 --> 01:08:20,512 O sayısız kez benimle birlikte İş yaptım, biliyorum. 779 01:08:20,513 --> 01:08:22,014 dedin Bu şeylere dokunmayın mı? 780 01:08:22,015 --> 01:08:24,558 vermiyorum 781 01:08:34,444 --> 01:08:37,028 Bir tuğlaya benziyor. 782 01:09:04,616 --> 01:09:07,702 Tank yapmak için bir alete benziyordu. 783 01:09:07,727 --> 01:09:10,729 Evet, bir dakika. 784 01:09:12,940 --> 01:09:14,792 sanırım dedin 30 yıllık tecrübeniz var. 785 01:09:14,817 --> 01:09:19,071 Biraz emin değilim. 786 01:09:20,907 --> 01:09:24,742 Öyle görünmüyor. 787 01:09:33,752 --> 01:09:35,253 evet ne? 788 01:09:35,254 --> 01:09:36,647 neredesin 789 01:09:36,672 --> 01:09:38,965 vücudun nasıl 790 01:09:40,453 --> 01:09:44,513 Birkaç gün içinde serbest bırakılacağını söyledi. 791 01:09:44,514 --> 01:09:46,473 Genç kadın gerçekten çok iyi. 792 01:09:46,474 --> 01:09:47,766 Peki ne oldu? 793 01:09:47,767 --> 01:09:49,851 Az önce aradım. 794 01:09:49,852 --> 01:09:53,063 Neden aradın? Söyleyecek bir şey yoksa. 795 01:09:56,651 --> 01:10:00,237 Hae-joo'nun annesi bugün geldi. 796 01:10:02,461 --> 01:10:04,671 Ne dedin? 797 01:10:07,870 --> 01:10:12,666 Hae-joo intihar etti. 798 01:10:14,460 --> 01:10:17,460 Hae-joo benim yüzümden öldü. 799 01:10:20,925 --> 01:10:23,343 Amca, ne zaman geleceksin? 800 01:10:23,344 --> 01:10:25,554 Biraz geç olacak. 801 01:10:25,555 --> 01:10:28,515 Biraz daha erken gelemez misin? 802 01:10:30,268 --> 01:10:31,977 hmm 803 01:11:17,899 --> 01:11:19,733 Hey, rüşvet dedektifi? 804 01:11:19,734 --> 01:11:22,944 sana kaç kere söyledim Kayıtsız telefonla aramak için mi? 805 01:11:22,945 --> 01:11:25,071 Yani ararsanız telefonu açmalısınız. 806 01:11:25,072 --> 01:11:26,948 Parmak mı emiyorum? 807 01:11:26,949 --> 01:11:31,786 Ancak o kadın Yoon-ji'nin annesidir. O onun gerçek annesi değil. 808 01:11:31,787 --> 01:11:34,289 Gerçek annesi üç yıl önceydi Bir araba kazasında öldü. 809 01:11:34,290 --> 01:11:36,333 Daha sonra üvey annesi onu yanına aldı. 810 01:11:36,334 --> 01:11:38,418 Ve soruşturmasını istediğiniz yargıç, 811 01:11:38,419 --> 01:11:40,670 Kendisi Merkez Bölge Mahkemesinin başkanıdır. 812 01:11:40,671 --> 01:11:43,882 Aile gücü de oldukça kuvvetlidir. 813 01:11:43,883 --> 01:11:47,761 Siyasi güç de var. 814 01:11:47,762 --> 01:11:52,140 Raghabboal'ın arkası böyle neden sıkılıyorsun 815 01:11:53,768 --> 01:11:55,902 Başka bir yardıma ihtiyacım var. 816 01:13:21,063 --> 01:13:22,689 Alex mi? 817 01:13:22,690 --> 01:13:24,983 Taze? 818 01:13:24,984 --> 01:13:28,570 Adichar mı? 819 01:14:10,112 --> 01:14:11,946 silahı yere koy 820 01:14:15,076 --> 01:14:17,452 Silahını bırak Shala. 821 01:14:38,641 --> 01:14:40,225 ne oldu 822 01:14:40,226 --> 01:14:42,018 Her şey yolunda gitti mi Dedektif Lee? 823 01:14:42,019 --> 01:14:44,842 Evet, her şey yolunda. 824 01:15:04,583 --> 01:15:08,378 Kendisi çok korkutucu bir insandır. 825 01:15:08,379 --> 01:15:12,006 Bıçağa bak. 826 01:15:12,007 --> 01:15:14,134 Silah nereden geldi? 827 01:15:14,135 --> 01:15:15,510 Gerçekten mi! 828 01:15:15,511 --> 01:15:20,682 Eun-ji'yi mi getirmek istiyorsun? 829 01:15:26,772 --> 01:15:29,065 Ben Kim Jong-un'um. 830 01:15:37,533 --> 01:15:42,495 Dedektif Lee'den haber aldım Ünlü bir katil misin? 831 01:15:42,496 --> 01:15:43,621 Ne? 832 01:15:43,622 --> 01:15:49,461 Zengin insanlar ve güçlü yargıçlar. 833 01:15:49,462 --> 01:15:52,756 Anladın. 834 01:15:52,757 --> 01:15:53,965 Sen gerçek bir varlıksın. 835 01:15:53,966 --> 01:15:57,594 Dedektif Lee, her şeyi temizleyin. 836 01:15:57,595 --> 01:16:01,598 endişelenme İntihar demeye devam edeceğim. 837 01:16:01,599 --> 01:16:03,808 Hey, bana bu Shalar silahını ver. 838 01:16:07,897 --> 01:16:09,606 hadi 839 01:16:16,489 --> 01:16:18,615 Parmak berbat, değil mi? 840 01:16:18,616 --> 01:16:21,618 Seni sakinleştirmeme izin ver. 841 01:16:29,001 --> 01:16:33,213 biliyorsun sana sahibim Rüşvetin kanıtı var, değil mi? 842 01:16:34,423 --> 01:16:37,926 O etkili yargıç bunları inceleyecek. 843 01:16:37,927 --> 01:16:41,763 Onun ne kadar güce sahip olduğunu anlıyorsun. 844 01:16:52,233 --> 01:16:54,656 Gelin birlikte alalım. 845 01:17:58,632 --> 01:18:00,758 Bir dakika, bir dakika. 846 01:18:00,759 --> 01:18:03,469 neden ben olduğunu biliyorsun Sana mı yakalandım? 847 01:18:03,470 --> 01:18:06,139 Yargıcın yüzünü görebilmem için. 848 01:18:06,140 --> 01:18:08,433 ayağa kalk 849 01:22:48,130 --> 01:22:50,298 ne yapıyorsun Elbise giymeyin. 850 01:22:55,429 --> 01:22:57,388 Ne arıyorsunuz? 851 01:22:57,389 --> 01:22:59,974 Kimse gelmeyecek. 852 01:23:28,378 --> 01:23:32,131 Ama ben yargıcım. 853 01:23:32,132 --> 01:23:37,261 sana borçluyum Ve gelecekte faydasını göreceksiniz. 854 01:23:37,262 --> 01:23:39,722 Elbette iyi olacak. 855 01:23:40,933 --> 01:23:43,517 Şimdi bana yapılan bir telefon görüşmesinde, 856 01:23:43,518 --> 01:23:46,038 Buradaki her şeyden dışlanacaksınız. 857 01:23:46,063 --> 01:23:48,856 Ve önümüzdeki işten. 858 01:23:48,857 --> 01:23:50,733 Domuzun annesi nerede? 859 01:23:50,734 --> 01:23:53,921 Ah tabii anne domuz. 860 01:23:53,946 --> 01:23:56,364 Her şey onun için oldu. 861 01:23:56,365 --> 01:23:59,367 Güzel kızlarla ticaret yapardı. 862 01:23:59,368 --> 01:24:01,118 Daha sonra alışveriş işi gelir. 863 01:24:01,119 --> 01:24:04,038 İlk o yanıma geldi. 864 01:24:04,039 --> 01:24:05,915 O daha çok bana benziyor 865 01:24:05,916 --> 01:24:08,918 deli kadın 866 01:24:13,131 --> 01:24:17,843 Yani hepsi Dedektif Lee'nin hatası o kadının üzerine 867 01:24:17,844 --> 01:24:20,930 Her şeyi açıkça bitirelim. 868 01:24:20,931 --> 01:24:22,473 nasıl 869 01:24:47,582 --> 01:24:51,127 Yani kendim mi öğreneceğim? 870 01:24:51,128 --> 01:24:52,878 senin yüzünden Hiçbir şey yapamam. 871 01:24:52,879 --> 01:24:54,588 Nasıl öğrenebilirim? 872 01:24:54,589 --> 01:24:57,651 Artık fazla gücüm yok. 873 01:24:57,676 --> 01:25:00,043 Sadece porno izleyeceğim. 874 01:25:09,062 --> 01:25:13,858 Yani iş şu Nasıl konaklamalı? 875 01:25:13,859 --> 01:25:16,193 domuzun annesi 876 01:25:16,194 --> 01:25:20,067 Bütün suçu ona yükleyeceğim. 877 01:25:22,659 --> 01:25:26,370 Bu, buradan mı başlayacağınız anlamına mı geliyor? 878 01:25:26,371 --> 01:25:28,539 Başlayayım mı? 879 01:25:28,540 --> 01:25:30,541 Neyle başlamalı? 880 01:25:43,889 --> 01:25:45,598 Sonraki El 881 01:26:19,841 --> 01:26:23,094 - Gerçekten mi? - Evet, gerçekten. 882 01:26:23,095 --> 01:26:25,471 Hyun-soo, banyodan yeni geliyorum. 883 01:26:25,472 --> 01:26:29,225 Git o zaman, denizin tadını çıkarıyorum. 884 01:27:02,884 --> 01:27:05,761 Evet kardeşim. 885 01:27:05,762 --> 01:27:08,013 üzgünüm 886 01:27:08,014 --> 01:27:11,493 Bu sefer biraz ters. 887 01:27:11,518 --> 01:27:14,061 Ben senin için başka bir gencim... 888 01:27:14,062 --> 01:27:16,564 Kardeşin çevrimdışı. 889 01:27:21,319 --> 01:27:23,946 Hakkımda ne kadar şey biliyorsun? 890 01:27:26,032 --> 01:27:28,409 benim, 891 01:27:28,410 --> 01:27:31,596 Bu daha çok karısıyla ilgili Duyarlılık varsa. 892 01:27:31,621 --> 01:27:33,956 sakin ol 893 01:27:39,963 --> 01:27:43,299 Eşime gelme sebebim nedir? 894 01:27:43,300 --> 01:27:47,636 Kocasını duydum Birçok binanın sahibi. 895 01:27:47,637 --> 01:27:49,930 Kızını bu yüzden mi kullandın? 896 01:27:49,931 --> 01:27:50,764 Para yüzünden mi? 897 01:27:50,765 --> 01:27:56,103 Doğrusunu söylemek gerekirse öyle bir adam yok Kim yumuşak eti sevmez? 898 01:28:02,277 --> 01:28:04,153 hadi 899 01:28:30,013 --> 01:28:31,972 burada dur 900 01:28:45,362 --> 01:28:49,740 Yoon-ji büyüyene kadar Onunla ben ilgileneceğim. 901 01:28:51,576 --> 01:28:53,827 Sonuçlar hala aynı mı? 902 01:28:53,828 --> 01:28:58,749 Baal, bütün erkekler aynıdır. 903 01:28:58,750 --> 01:29:01,919 kirli büyücüler 904 01:29:01,920 --> 01:29:06,340 Böyle pis bir kız ölmeyi hak ediyor. 905 01:29:12,055 --> 01:29:15,307 Bu dünyada öyle bir insan yok Bu ölmeyi hak etmiyor. 906 01:30:20,165 --> 01:30:24,460 Vay, harikasın Fotoğrafçı olabilir. 907 01:30:30,250 --> 01:30:32,370 Ama sözümü tuttum. 908 01:31:36,000 --> 01:31:51,370 • Çeviri ve Düzenleme • Shakib Bhuiyan 909 01:31:51,670 --> 01:33:20,370 "Altyazıyı beğendiyseniz, iyi bir derecelendirme ve geri bildirim arzu edilir."